72歲老太愛好跳舞寫博客 自學英語翻譯文章

楊少珍看起來很年輕，根本不像72歲的人。

　　現年已經英文論文72歲的楊少珍老人住在廣州碧桂園小區，她被人稱為是快活的“時尚老太”，因為她用手提電腦寫博客，跳舞學英文，忙得不亦樂乎！她還是名門之後，她的祖父是湛江的第一個同盟會會員楊益三，廣州灣(湛江前稱)機關領導成員之一，同盟會在1907年9月至1908年4月先後舉行的西南邊疆6次武裝起義，都是他籌集的餉銀。

　　文/圖 李立志

　　論文翻譯“我是1962年畢業於中山醫學院的一位醫師(退休)，我的業余愛好是英語、電腦與跳舞。”這是72歲的楊少珍阿姨在博客上的自我介紹，她的博客開通不到兩個月，記錄的內容卻不少：生活拾珍、學習英語的習作、在小區和湛江學習舞蹈的筆記，還有從醫多年的健康講座。

　　小區紅火時尚達人

　　楊姨2001年前一直在湛江當醫生，因一次意外，她不得不放棄工作，到廣州碧桂園(兒子家)安享晚年。幾年來，她從極不習慣這裡的生活，變成了社區裡的紅火達人。

　　適應了新生活後，她開始教兩個孫子學英語，先是找到了小區英語俱樂部，並和孫子們一起參加活動。結果，楊姨一發不可收拾，成了小區英語俱樂部的“鐵杆”會員，幾年下來，婆孫幾個的英語水平大有長進。

　　楊姨的事跡不少，來廣州後，楊姨見到兒子家的電腦，再一次激起學電腦的興趣。兒子二話不說，花了七千多元買回電腦論文修改。但電腦培訓中心卻因為她一把年齡拒絕她的咨詢學習。

　　於是，兒子給她買了學習軟件，讓楊姨自學。沒想到，楊姨一個月內居然自學成才。除此之外，楊姨還是小區裡和湛江老家出名的“專業舞蹈老師”。

　　楊姨說，“自從參加英語俱樂部學習後，中翻英翻譯我學習翻譯每篇海報，寫有關醫學方面的文章，寫有關俱樂部及同樂會活動的文章，使我感到生活很充實。”兩個月前，楊姨在論壇上找到老師，開了自己的個人博客，將自己平日的小拾等，都一一放上博客。

　　目前，她已將近80篇文章，都整理成了一個個小冊子，她最大的願望，“就是有朝一日，這些記錄社區生活和醫學知識，能夠成書出版。”

　　將整理祖父生平資料

　　楊阿姨現在最大的願望是趕快整理祖父以及姑姑楊毓秀的相關資料。楊阿姨在博客有不少回憶祖父及其家庭的文章。

　　她告訴，家裡除了祖父追隨國民革命之外，她的姑姑楊毓秀也是革命女性。廣州黃埔軍校曾經招收一期的女學員，姑英文潤稿姑楊毓秀就是其中的女學員之一，1949年新中國成立之前，姑姑的軍銜已經是少校了。“但我查了好多資料，那一期的女學員名單中並沒有我姑姑的名字，這讓人感到很失望，因為姑姑已經在台灣去世了。”這讓楊姨感到有些遺憾，希望有機會去黃埔軍校查找有關姑姑的資料。